Unerkannt durchs Nachtleben in Los Angeles schlendern? Keine Chance, wenn man TokioHotel-Frontmann Bill Kaulitz(20) ist. Auch in den USA ist der Popstar vor Paparazzi nicht sicher...
Mit einem schrillen Kunstpelzjäckchen, dicker Wollmütze (und fast genauso dickem Make-up), einer stylischen Sonnenbrille auf dem Kopf und einer Schachtel Zigaretten in der Hand schlenderte Bill Kaulitz aus einem Steakhouse in West Hollywood, als die Fotografen ihn ablichteten.
Stellt sich die Frage: Was macht ein Vegetarier im Steakhouse? Bill wurde von der Tierrechtsorganisation PETA per Online-Voting neben Nena zum „Sexiest Vegetarian 2010“ gewählt, ernährt sich „aus Liebe zu den Tieren“ ohne Fleisch.
Na gut... im Steakhouse gibt es natürlich auch Salate und Backkartoffeln.
Dass die Fotografen ihn beim Verlassen des „STK Steakhouse“ ablichteten, passte Bill ganz und gar nicht in den Kram. Sein Blick sprach Bände...
Quelle
Quelle
Translation
Vegetarian Bill Kaulitz on the wrong path in Los Angeles?
Wandering through Los Angeles’ nightlife incognito? No chance, if you’re Tokio-Hotel-frontman Bill Kaulitz (20). Also in the USA the popstar isn’t safe from paparazzi…
With a fancy fake fur jacket, thick woolen hat (and with almost as thick make-up), stylish sunglasses on his head and a pack of cigarettes in his hand Bill Kaulitz left a steakhouse in West Hollywood, when photographers took pics.
There arises the question: What is a vegetarian doing in a steakhouse? Bill Kaulitz got chosen, besides Nena, as the “Sexiest Vegetarian 2010” from the animal rights organization PETA, doesn’t eat meat because “out of love for animals”.
Well, all right… in a steakhouse they have of course also salads and baked potatoes.
That the paparazzi took pics while he was leaving the “STK steakhouse” didn’t suit his plans at all. His look speaks volumes…
With a fancy fake fur jacket, thick woolen hat (and with almost as thick make-up), stylish sunglasses on his head and a pack of cigarettes in his hand Bill Kaulitz left a steakhouse in West Hollywood, when photographers took pics.
There arises the question: What is a vegetarian doing in a steakhouse? Bill Kaulitz got chosen, besides Nena, as the “Sexiest Vegetarian 2010” from the animal rights organization PETA, doesn’t eat meat because “out of love for animals”.
Well, all right… in a steakhouse they have of course also salads and baked potatoes.
That the paparazzi took pics while he was leaving the “STK steakhouse” didn’t suit his plans at all. His look speaks volumes…
Translation by TokioHotel-Info
No comments:
Post a Comment